【流行趨勢 Megatrend】

「紳士淑女」是為一位堅定、充滿生命活力、總是溫柔甜美、女性化和非常優雅女士所選定的專有名詞。如在80年代時仍具孩子氣天真但細緻的女企業家，由於已取得了成功和自信心，使得她已不再有先前所有制式僵化的拘謹個性。這從她喜歡的服裝搭配中可清晰可見：符合女企業家風範的正式和別緻的女性套裝，其特點是以展新柔軟的布料材料來輕輕撫摸並包裹著她的軀體線條。在這種趨勢下，女性不再需要穿著像男人一樣的也能展現出自我的自信。她們想要從大眾群中能區分出獨特的自我形象，她們以一種意想不到的方式做到了這一點，那就是：穿著經典的套裝。流行趨勢所必備、精緻化和對抗拘謹的獨特風雅潮流！

Gentlewoman is the elected word to define a determined and vital, always sweet, feminine and, above all, very elegant lady. Sophisticated child of the carrier women ,of the ‘80s, she has lost the rigidity of her precursors thanks to the achieved success and self-confidence. This is clearly visible in her preferred outfits: formal and chic suits, characterized by a new softness that lightly caresses her body. In this trend, women do not need any longer to dress like men to assert themselves. They want to distinguish and they make this in an unexpected way: by wearing a classic suit. MEGATREND Essential, refined and exquisitely against the tide!

【流行時尚 Fashion】
REINVENTED CLASSIC 經典的重頭戲

我們的「紳士淑女」喜愛永恆的中性色彩，如:灰色和駱駝色，高剪裁的布料和羊毛材質。毫無疑問，為了追求卓越，引導著美髮造型師在他們的工作時，以高品質般如對待絲綢般的呵護之心來處理呵護羊毛，以創造出有品位的獵犬和威爾斯王子的傳統經典格子裝。感謝由於皮草再次介入於流行時裝之中，以微妙的同色調布料搭配，使時裝變得更加珍貴。褲子（或裙子）套裝的選擇為品牌注入了新的形象生命（如 Max Mara馬克斯·瑪拉和 Armani阿瑪尼），這些品牌他們已深具備了這種風格和優雅的DNA基因，同時，也發現有更多如是相同的概念設計師如Alexander Wang 和Aquilano Raimondi。適合每個人的正確套裝，就是適合每個人的正確造型風格。「紳士淑女」就是日常奢華的經典精髓代表之一。時尚界中的關鍵字是「經典的重頭戲」。

Our Gentlewoman loves neutral everlasting colors, such as grey and camel, and high tailoring fabrics and wools. It is undoubtedly the search for excellence that guides stylists in their working wool like it was silk, in order to create tasteful hound’s-tooth and Prince of Wales checked suits. Fabrics match each other with delicate tone on tone and become even more precious, thanks to fur and couture insertions. The choice of the trouser (or skirt) suit renews brands (such as Max Mara and Armani) that have this kind of style and elegance in their DNA and, contemporarily, is a pleasant discovery for more conceptual stylists, such as Alexander Wang and Aquilano Raimondi. The right suit for everybody, the right style for everyone. Gentlewoman is the essence of everyday luxury.

【配件 Accessories】
搭配飾品 Insiders

威爾斯親王和獵犬也是更時髦的裝飾品和“裝扮”：最諷刺和最簡單的生活方式之一，就是不一定要穿西裝。這是一個真正格子狂熱者的季節！對於一位沉迷於世界的時尚迷者而言，從他的衣櫃閣中偷取衣服來裝扮出時髦是個眾所周知的公開秘密。穿著藍色牛仔褲和性感的長袍大衣，超大尺寸的花呢夾克與獵犬格子裙裝，多色彩和華麗出色的配件：從米蘭到紐約，從巴黎到倫敦，即使是最經典的威爾斯親王格子裝，也成為是當季一個獨特的元素。

Also the more fashionable accessories“are dressed” with Prince of Wales and hound’s-tooth check: the most ironic and easiest way to live the trend without necessarily wearing a suit. It is a real check mania! Stealing clothes from his cabinet to be trendy is a well-known secret by the fashion addicted from all over the world. Coat robes worn with blue jeans and sexy pumps, oversized tweed jackets with hound’s-tooth check skirts, colored and showy accessories: from Milan to New York, from Paris to London also the most classical Prince of Wales check becomes a distinctive element.

【髮色及彩妝Hair & Make up】

「Italian Style Framesi義大利風格系列」富有拋光感而生命活力的彩粧，瀰漫著一絲輕微的冬天暖風，帶來一股帶有辛香料的熱度和粉紅色的甜美微妙情感。皮膚在發光閃爍的彩妝面紗下呼吸著，臉頰充滿了生命活力。因為一位優雅也自信的女性，是可以毫無虛假謙虛的展現出自我美麗。

Polished and dynamic, the Italian Style Framesi make up blows a light warm wind into winter and brings a subtle emotion that has the hotness of spices and the delicacy of pink. The skin breathes under a luminous shimmering veil, while cheeks tell of a full rate living. Beauty is exhibited without false modesty because a classy woman is also self-confident.

在這個季節中，頭髮遵循著造型風格的指導：耐磨持久性、柔軟性、舒適性和女性美的氣質。如果，過去的頭髮經常代表著穿衣哲學的平衡點，那麼今日現在頭髮風格所呈現出的和諧感更是完美的。這是一套典雅而經典的服裝，但是剪裁線條流暢和舒適嗎？ 對頭髮而言是一樣的要求：美麗的剪裁和染色，但是需有自然地自由的流動感。因為我們「紳士淑女」階層的女性不應該出現像是時尚學習者，而是天生的時尚潮流者。

In this season, hair follows the guidelines of style: wearability, softness, comfort, femininity. If in the past hair has often represented the counterbalance of dressing, today the harmony is perfect. Is the outfit elegant and classic, but fluent and comfortable? So is hair: beautifully cut and colored, but naturally free to move. Because our Gentlewoman’s class should not appear like studied, but innate.

【髮型時尚指標 Hair icon】

一個簡短而柔和線條的美髮剪裁是「紳士淑女」此系列的特點象徵，風雅淑女是致力於尋求實用性的現代“女人”，但也是想要更多原創感覺的女性。這種美髮流行趨勢明顯的「紳士淑女」經典主題，以一個不同尋常且令人驚訝的紫色髮色調細節，強調突顯了此款髮造型，且是運用了鋸齒狀細分小髮束技術和小波浪風格所創造出來的挑染線條，以避免形成任何可能 “幾何圖形誘惑” 的失誤。

A short and soft cut is the symbol of this collection dedicated to a modern “gentlewoman” who seeks practicality, but also wants a more than original touch. The apparently classic theme of this trend emphasizes the unusual details of a hair color that surprises with purple shadows, a cut created with a technique that plays with zigzag subdivisions and a style with small waves to avoid any“geometrical temptation”.